Trattoria Il Calcio (Atheneu)

FIOR DI MOZZARELLA CON POMODORI CUORE DI BUE E BASILICO FRESCO

bocconcino, rosii, ulei măsline

VERDURE DI STAGGIONE GRIGLIATE E OLIO EXTRAVERGINE DI OLIVA

vinete, dovlecei, carciofi, asparagi, rosii uscate, măsline, rosii, ulei măsline

VERDURE DI STAGGIONE GRIGLIATE E SALAMI, PROSCIUTTO, BRESAOLA E OLIO EXTRAVERGINE DI OLIVA

legume la grătar, salam, prosciutto, bresaola, parmezan, ulei de măsline

PROSCIUTTO BEN STAGGIONATO DI LANGHIRANO CON SCAGLIE DI REGGIANO

Suncă de Parma, parmezan, ulei de măsline

SALMONE AFFUMICATO AL LEGNO DI CIGLIEGGIO, LETTUGA FRESCO E PAN TOSTATO

somon afumat, salată, ulei de măsline, pâine prăjită

CARPACCIO DI VITELLA CON SALSA DI TONNO

file vitel, sos ton, capere, ulei de măsline

LA TARTARE DI SALMONE FRESCO CON IL SUO CONDIMENTO

tartar de somon

BURRATA FRESCA DI ANDRIA CON CIGLIEGNE DI POMODORO

mozzarela cremoasă cu rosii cherry, ulei de măsline

IL PIU RINOMATO JAMON IBERICO ‘ PATA NEGRA

Jambon Spania servit cu paine prăjită cu usturoi

ANTIPASTO DI AFFETTATI MISTI ITALIANI

prosciutto, bresaola, salami, vitello tonnato

FUNGHI TRIFOLATI RIPIENI DI FORMAGGIO E SALSA AL VINO BIANCO

ciuperci umplute cu branză chamanbert, sos vin

IL RIPIENO DI CARNE NEI FUNGHI TRIFOLATI, GRATINIATI AL PARMIGIANO

ciuperci umplute cu carne de vită, parmezan, in sos de vin alb

PADELLATA DI FEGATINI DI POLLO AL ACETO BALSAMICO DI MODENA

ficătei pui, andive, otet balsamic

FUNGHI FRESCHI DEL BOSCO SALTATI AL AGLIO E OLIO EXTRAVERGINE SICILIANO

ciuperci porcini, champignon, pleurotus, usturoi, ulei de măsline

LE MELANZANE SICILIANE ALLA PARMIGIANA

vinete, mozzarela, parmezan, sos rosii

CROSTINI AL FORMAGGIO (3 BUC.)

paine de casă cu mozzarella si usturoi

CROSTINI AL SALMONE E FIORDILATTE (3 BUC.)

paine de casă cu mozzarella, usturoi si somon

CROSTINI CON CRUDO DI LANGHIRANO (3 BUC.)

paine de casă cu mozzarella, usturoi și prosciutto di parma

CROSTINI CON SALSICIA DI CASA E GORGONZOLA CREMOSA (3 BUC.)

paine de casă, carnați de casă și gorgozolla

LA CLASSICA BRUSCHETTA CON IL POMODORO FRESCO (3 BUC.)

paine de casă, roșii, ulei de măsline, usturoi

BRUSCHETTE NAPOLETANE CON POMODORI E ACCIUGHE (3 BUC.)

paine de casă, roșii, file de anchovies, oregano, usturoi, ulei de măsline

BRUSCHETTA PIEMONTESE CON POMODORI E TARTUFO PREGGIATO BIANCO (3 BUC.)

paine de casă, roșii, rucola, ulei de tartufo, parmezan, usturoi

CARPACCIO DI MANZO RAZZA CON RUCOLA FRESCA E GRANA PADANO

file vită, rucola, parmezan, ulei de măsline

CARPACCIO DI MANZO CON GORGONZOLA DI NOVARA, RUCOLA FRESCA E NOCI

file vită, gorgonzola, nuci, rucola

CARPACCIO DI TONNO ROSSO AFUMICATO, CONDITO A GLI AGRUMI

file de ton afumat, lămaie, ulei de măsline

CARPACCIO DI POLPO MEDITERRANEO MARINATO AL AGLIO, OLIO E BASILICO FRESCO

caracatita, rosii cu usturoi, ceapă, busuioc, ulei de măsline

CREMA DI FUNGHI TRIFOLATI

cremă de ciuperci

MINESTRA DI VERDURE ALLA GENOVESE

supă de legume

BRODO ALLA STRACCIATELLA

supă, spanac, ou

GOULASH

supă gulas

ZUPPA DI POMODORO DI SAN MARZANO

supă de rosii

CLASSICI SAPORI DELL ITALIA SUI SPAGHETTI DI GRANO DURO

Carbonara, Aglio, Olio e Peperoncino, Milanese, Bolognese

SPAGHETTI ALLA CHITARRA CON PESCE D’AQUA DOLCE

paste, file de șalău, sos de vin, capere, mazăre, rucola

SPAGHETTI INTEGRALE CON PESTO ROSSO E VERDURE

paste integrale, pesto rosu, dovlecei, ciuperci, ardei, praz

SPAGHETTI DE CECCO IN SALSA DE MARE E MONTI

spaghetti, creveți, calamari, rucola, usturoi, radicchio, sos rosii

SPAGHETTI AI GAMBERI DEL MEDITERRANEO E POMODORI SECCHI

spaghette, usturoi, crevesi, rosii uscate, ardei iute, ulei de măsline

SPAGHETTI AL NERO DI SEPIA CON FRUTTI DI MAR MEDITERRANEO

spaghette negre, fructe de mare, usturoi, sos de rosii, ulei de măsline

LE LINGUINE ALLO SCOGLIO

linguine, fructe de mare, sos de rosii, usturoi, ulei de măsline

LINGUINE ALLE VONGOLE VERACE

linguine, scoici, usturoi, apio, sos de vin alb

FARFALLE CON CRUDO DI LANGHIRANO E BROCCOLI FRESCHI

paste, brocolli, suncă de Parma, parmezan, sos de rosii

RIGATONI CON STRACCETTI DI MANZO E FUNGHI

paste cu mușchi de vită, ciuperci de pădure, sos de vin, ulei de măsline

RIGATONI CON SALSICIA DI NORCIA, BROCCOLI E SALSA DI POMODORO PICANTE

paste, brocoli, sos roze picant, usturoi, carnati de casă

PENNE SICILIANE AL FORNO CON GUANCIALE, POLLO SFILACCIATO E FUNGHI

penne, pui, ciuperci, bacon italian, mozzarella, sos rose, la cuptor

TORTELLINI AL FORNO CON COTTO DI PARMA, MOZZARELLA E FUNGHI

tortellini, șuncă, ciuperci, mozzarella, sos rose, la cuptor

CAPELLINI AL FORNO CON PROSCIUTTO CRUDO E PISELLI

paste, prosciuto, ciuperci, mazăre, parmezan, sos bolognez, ceapă, la cuptor

LASAGNA EMILIANE

paste, ciuperci, sos bolognez, mozzarella, parmezan

TAGLIOLINI DI CASA CON FUNGHI PORCINI E PROFUMO DI TARTUFO BIANCO DI ALBA

paste cu ciuperci porcini și ulei de tartufo bianco

AGNOLATTI DI POLLO CON SALSETTA DI POMODORO E OLIVE

paste umplute cu carne de pui și ricotta, ceapă, sos de roșii, măsline, parmezan

RAVIOLI CON SALSA DI FUNGHI PORCINI

paste umplute cu spanac, ciuperci de pădure, parmezan, gorgonzola, smantană, unt

RAVIOLI IN SALSA DI POMODORINI FRESCHI PACCHINI

paste umplute cu branză, roșii proaspete, usturoi

FETTUCCINE FATTE IN CASA CON SALMONE

fetuccini, somon, ceapă, sos roze

LE FETTUCCINE CON GAMBERETTI E ZUCCHINE

fetuccini, cozi creveți, dovlecei, sos de roșii, ceapă

MEZZELUNE FATTE IN CASA CON SALMONE, GAMBERETTI E ASPARAGI

paste de casă umplute cu somon, creveți si sos de sparahnghel , ceapă

RISOTTO ARBORIO MANTECATO CON I FUNGHI PORCINI AL OLIO DI TARTUFO BIANCO

orez cu ciuperci de padure, cremă tartufo

RISOTTO ARBORIO AL SAPORE DI PRIMAVERA

orez, ciuperci, vinete, dovlecei, ardei, sos de rosii

RISOTTO ARBORIO ALLO SCOGLIO

orez, calamar, scoici, creveti, sos de rosii, usturoi

POLLO ALE VATO ALLA TERA

piept pui de țară la cuptor cu ierburi aromatice

SUPREMA DI POLLASTRO AL CRUDO DI PARMA E FUNGHI TRIFOLATI

piept pui, ciuperci, prosciutto, cascaval, sos de vin alb

SUPREMA DI POLLO AL FORNO CON FUNGHI DI BOSCO E PISELLI

piept pui, mazăre, ciuperci, sos rose, usturoi, la cuptor

SUPREMA DI POLLO ALLO CHAMPAGNE

piept pui, șampanie, sos alb, struguri

PICATA DI TACHINO CON SALSA DI CARCIOFINI

piept de curcan pane cu sos de roșii și carciofini

PETTO DI POLLO ALLA GRIGLIA CON FUNGHI MISTI

piept de pui la grătar cu două feluri de ciuperci, usturoi

PETTO DI POLLO ALLA GRIGLIA

piept pui la grătar

SCALOPPINE DI POLLO IN SALSA PICANTE

piept pui, vinete, ardei gras, morcovi, măsline, sos de roșii, servit cu orez, picant

SUPREMA DI POLLO

piept de pui, gorgonzola, smantană, sos tartufo

GALETTO AL FORNO CON ROSMARINO E SALSA PICANTE

cocoș de munte picant la grătar, rozmarin, ulei de măsline

MEDAGLIONI DI SUINO CON I FUNGHI PORCINI

file porc, ciuperci de pădure, sos cognac

SCALOPPINE DI MAIALE ALLA PIZZAIOLA

file porc, ciuperci, ardei gras, măsline, usturoi, sos de rosii

SCALOPPINE DI VITELLO IN SALSA AL LIMONE DI SORRENTO

file vițel, sos de vin, lămaie

SCALOPPINE DI VITELLO AL GORGONZOLA DI NOVARA E ASPARAGI

file vițel, asparagi, gorgonzola, cremă

LA CLASSICA SALTIMBOCCA ALLA ROMANA

file vită, prosciutto, salvie, sos de vin alb

MEDAGLIONI DI VITELLO CON BRESAOLA PUNTA DI ANCA, MOZZARELLA E BROCCOLI

medalioane de vițel cu bresaola, mozzarella și broccoli

SCALOPPA DI VITELLO AL FORNO CON I SPINACI

file vițel, prosciuto, spanac, mozzarella, sos rose, la cuptor

SCALOPPA DI SUINO ALLA MILANESE

șnițel de porc, roșii natur, ceapă, rucola, ulei de măsline

TRANCIE DI MAIALE AI FUNGHI PORCINI

muschiuleț de porc la grătar, ciuperci de pădure, ceapă, sos roze

COSTATA DI MAIALE ALLA GRIGLIA

cotlet de porc la grătar

GRIGLIATA IL CALCIO

file porc, file vită la grătar cu ciuperci in sos de vin, sos de smantană, mustar si praz

AGNELLO DI NOVA ZEELANDA AL FORNO

pulpă de miel din Noua Zeelandă, la cuptor cu sos de vin și rozmarin

COSTOLETTE D’AGNELO DI NOVA ZEELANDA ALLA BRACE

cotlete de berbecuț din Noua Zeelandă

GRIGLIATA SPECIALE DEL MACELAIO PER DUE

muschi vită, file porc, carnăciori de casă, piept de pui, berbecuț, pt. 2 persoane

HAMBURGER

carne de vită Black Angus, salată verde, rosie, ceapă,cartofi Wedges

CHEESBURGER

carne de vită Black Angus, salată verde, rosie , ceapă, branză Cedar, cartofi Wedges

HAMBURGER ILCALCIO

TAGLIATA DI FILETTO DI BUE CON RUCOLA E REGGIANO

file vită, rucola, parmezan, rosie natur

FILETTO DI MANZO AL PEPE VERDE

muschi de vită, piper verde, cremă

FILETTO DI MANZO RAZZA ALLA GRIGLIA

muschi de vită la grătar

FILETTO DI MANZO IN PADELLA CON PORCINI E SALSA AL COGNAC

muschi de vită, ciuperci de pădure, sos cognac

FILETTO DI BUE IN SALSA GORGONZOLA E NOCI

muschi de vită, gorgonzola, nuci

TAGLIATA DI MANZO ALLA GENOVESE

muschi de vită la grătar, ciuperci de pădure, tartufo

PADELATA DI FILETTO CON MELANZANE, PEPERONI E ZUCCA

muschi de vită, vinete, dovlecei, ardei gras, măsline, sos de rosii

BISTECCA ALLA FIORENTINA

pret in functie de gramaj/100g

ENTRECOTE DI MANZO DI RAZZA BLACK ANGUS

FILETTO DI SALMONE SCOTZESE ALLA GRIGLIA

somon la grătar

TRANCIO DI SALMONE CON POMODORO E CAPERI DI SICILIA

somon cu roșii cherry, usturoi, capere, măsline

ORATA ALLA GRIGLIA

peste Mediteranean

FILETTO DI TONNO ROSSO RAZZA OBESO ALLA GRIGLIA

file de ton la grătar

TRANCIO DI TONNO RAZZA OBESO SERVITO CON PASTA DI CASA IN SALSA PICANTE

file ton in sos pesto, sos de rosii, servit cu fetuccini in sos picant

ROMBO AL FORNO

calcan la cuptor – Spania

ORATA AL SALE GROSSO

Dorada in sare, la cuptor

POLPO DELL ADRIATICO ALLA GRIGLIA

caracatită la grătar servită cu orez negru

POLPO ALLA LUCIANA

caracatiță, sos de rosii, usturoi si vin alb

GRIGLIATTA DI CALAMARI

calamari la grătar

CALAMARI FRITTI IN PASTELLA

calamari pane, sos roșu picant

COZZE SALTATE IN SALSA MARINARA

scoici cu sos de rosii, usturoi si piper

PADELLATA DI GAMBERI AL PINOT GRIGIO

creveti in sos de vin alb

GAMBERI IN PADELLA CON SALSA DI POMODORO E PEPERONCINO PUGLIESE

creveti, sos de rosii, picant, usturoi

ZUPPA DI VONGOLE

scoici cu mazăre, ardei copt si sos de rosii

CACIUCCO MEDITERRANEO

coici, vongole, calamari, caracatită, creveti, homari in sos rosu

GRIGLIATA DEL MAR TIRRENO

scoici, creveti, calamari, caracatită, la grătar

ARAGOSTA ALLA GRIGLIA

homar la grătar, servit la cerere cu paste

BROCCOLI SALTATI

sote de brocolli

SPINACI AL OLIO E AGLIO

sote de spanac

PATATE BOLLITO

cartofi natur

RISO

orez

PADELLA DI FUNGHI

sote de ciuperci

PEPERONI IN ACETTO

salată de ardei copti

INSALATA DI MELANZANE

salată de vinete - in functie de sezon

MARGHERITA

SOLE MIO

prosciuto, mozzarella, ou, ciuperci, sos de roșii

PROSCIUTTO

QUATRO STAGIONI

șuncă, ciuperci, ardei, măsline, mozzarella, sos de roșii

CALABRESE

mozzarella, sos de rosii, salam italian, rosii uscate, vinete

CAPRICIOSA

mozzarella, sos de rosii, prosciutto crudo, scalii de parmezan, rucola

PRIMAVERA

ciuperci, ceapă, pui, ardei, mozzarella, sos de rosii

SPECIALE

mozzarella, sos de rosii, gorgonzola, masline, ceapa, sunca, ciuperci, salam italian, parmezan ras

QUATTRO FORMAGGI

mozzarella, gorgonzola, parmezan, camenbert, sos de rosii

SICILIANA

mozzarella, vinete, parmezan, sos de rosii

BRESAOLA E RUCOLA

mozzarella, bresaola, parmezan, rucola, sos de roșii

DIAVOLA

mozzarella, sos de rosii, ardei iute, salam picant

IL CALCIO

ciuperci, șuncă, ou, mozzarella, sos de rosii

TONNO

ton, măsline, mozzarella, ceapă, sos de rosii)

VEGETARIANA

carciofini, vinete, ardei, mozzarella, sos de rosii)

MESICANA

carne vită, ceapă, ardei iute, ciuperci, salam picant)

FRUTTI DI MARE

sos roșii, fructe de mare, fără mozzarella

PROSCIUTTO E GORGONZOLA

suncă de Parma, gorgonzola, mozzarella, sos de roșii)

DEL PAESANO

carnăciori, bacon, mozzarella, sos de roșii

CALZONE

Suncă, ciuperci, ardei, mozzarella

FOCACCIA

FOCACCIA CU USTUROI

FOCACCIA CU PARMEZAN

SUGO DI POMODORO

sos de rosii)

INSALATA DI GAMBERI

rucola, radicchio, andive, creveți la grătar, parmezan, focaccia

INSALATA SPECIALE

rucola, radicchio, andive, morcovi, castraveți, țelină, rosii cherry, ardei gras, piept de pui in oțet balsamic, focaccia)

INSALATA AI QUATTRO FORMAGI

(salată mixta, gorgonzola, chamenbert, mozzarella, parmezan, cherry, ulei de măsline, focaccia)

INSALATA DI SALMONE

(salată verde, somon afumat, ciuperci, andive, radicchio, parmezan, focaccia)

INSALATA RUCOLA E PARMIGIANO

(salată de rucola cu parmezan)

INSALATA DI GORGONZOLA

(andive, gorgonzola, nuci, ulei de măsline)

INSALATA IL CALCIO

(salată verde, ton, porumb, roșii, ceapă, ciuperci, dressing, focaccia)

INSALATA DI POLLO

(salată verde, roșii, ciuperci, pui, mozzarella, dressing, focaccia)

INSALATA TOSCANA

(salată verde, roșii, șuncă, ou, măsline, branză, focaccia)

INSALATA DELLO CHEF

(salată verde, morcovi, creveți, ton, roșii, șuncă, fasole, branză topită, sos maioneză, focaccia )

INSALATA DI TONNO

(salată verde, roșii, ardei gras, ceapă, ton, măsline, focaccia)

INSALATA CESARE CU PUI

(salata romana, parmezan, crutoane, piept de pui, dressing caesar)

INSALATA CESARE CU ANSOA

(salata romana, parmezan, crutoane, ansoa, dressing caesar)

INSALATA DI TACHINO

(salată iceberg, morcov, curcan, roșii, oțet balsamic, ulei măsline, parmezan, focaccia)

INSALATA DI RADICCHIO

(Radichio, rucola, andive, ulei de măsline, parmezan, roșii cherry, oțet balsamic)

INSALATA SANTORINI

salată verde, roșii, bacon, ciuperci, gorgonzola, ulei măsline, oțet balsamic, focaccia)

TIRAMISU

TIRAMISU CON GELATO

tiramisu cu inghetata)

GELATO

(inghetata asortata )

MACEDONIA

(salata de fructe)

TORTA DELLA CASA

(prajitura casei)

TORT KRANTZ CU INGHETATA DE NUCA

DESERT IMPORT ITALIA

ESPRESSO

CAPPUCINO

CAFFE LATTE

CEAI